Prevod od "velkém městě" do Srpski


Kako koristiti "velkém městě" u rečenicama:

Takhle to bohužel ve velkém městě je.
U gradu, tako je kako je.
Ve velkém městě člověka nikdo nezná a jeho chyby nejsou tak na očích.
У граду сте анонимни. Нико не види ваше грешке.
Moje práce vyžaduje, abych žil ve velkém městě, ale až se jednou usadím, bude to daleko od civilizace, na místě jako je tohle.
Мој посао захтева да живим у великом граду али ако се смирим, саградим дом, то ће бити на оваквом месту.
Chci říct, ve velkém městě se žije o tolik rychleji.
Mislim, stvari se mnogo brže kreæu u velikom gradu.
Náhodnost ve viktimologii - obyčejní lidé v průměrně velkém městě... to všechno ukazuje na místního obyvatele.
Žrtve su proseèni Ijudi u proseènom gradu. To ukazuje da je poèinilac odavde.
To jste nikdy nebyli ve velkém městě?
Jeste li ljudi, ikada bili, na primer, u velikom gradu?
Mluvíme tady o mobilizaci Ozbrojených sil ve velkém městě... a musím přesně vědět s čím máme co do činění.
Prièamo o ubacivanju oružanih snaga u velikom gradu. Moram taèno da znam protiv èega se borimo.
Všechna špína v tomhle velkém městě, všechen lidský odpad vyvržený našimi přáteli a jinými bytostmi, to všechno dříve či později projde těmahle ušima.
Sva prljavština dignuta u ovom gradu sav ljudski otpad izbaèen od strane naših prijatelja i kolega sve to, pre ili kasnije proðe kroz ove uši.
Ví tvoje máma, že jsi venku ve velkém městě?
Da li ti mama zna da si otišao u veliki grad?
Jak se mu líbí život ve velkém městě?
Kako mu se sviða život u velikom gradu?
Jsem jako ryba bez vody, když pracuji ve velkém městě, jako je Belfast... ale je to práce, že ano?
U velikom gradu kakav je Belfast, ja sam kao riba na suhom. Ali, tu radim, zar ne?
Za všechno vzrušení a půvab, má život ve velkém městě i své špatné stránky.
Uprkos svom glamuru i uzbuðenjima, život u velikom gradu ima i loše strane.
Chceš vidět, jak se to dělá ve velkém městě?
Jesi li spreman da vidiš kako mi to radimo u velikom gradu?
Dvě dívky z venkova ve velkém městě.
Dve devojke sa sela u velikom gradu.
Už se těším, že dnešek strávím v nejlepším hotelu ve velkém městě, s velkým hlukem a hodně lidmi.
Nadam se da æu provesti noæ u najboljem hotelu u velikom gradu...uz mnogo Ijudi i buke.
Nový řád má jaderné hlavice v každém velkém městě světa.
Novi Poredak ima nuklearne bojeve glave strategiski rasporeðene po svim veæim gradovima na svetu.
Žije ve velkém městě, ale pro ni je to vesnice.
Živi u velikom gradu, ali njoj je mali.
Mladá žena sama ve velkém městě.
Mlada djevojka sama u velikome gradu.
Můj se točil okolo chytré dívky ve velkém městě, co hledala svého pana Pravého, přičemž narážela jen na samé Právě teď.
Moj se bavio podvizima pametne devojke u velikom gradu. Tražila je onog pravog a jebala se sa svima ostalima.
V našem velkém městě je nový, ale vítáme ho jako našeho nového syna.
On je novi stanovnik našeg velikog grada ali smo ga primili kao jednog od naših sinova.
Ne, bydleli jsme ve velkém městě, kde jsi postavil madrasu.
Ne, živeli smo u velikom gradu, Gde si ti sagradio medresu.
Doufám, že tě tam, v tom velkém městě, něco naučili.
Nadam se da su te tamo dole u dimu nešto naučili.
Patricku, tenhle sarkasmus možná funguje ve velkém městě, ale tady jsi v zemi kovbojů.
To je sarkazam koji uspeva u gradu, Patrièe, ali sada si na selu.
Jako to, že být nejlepší zpěvačkou ve městě nemusí ve velkém městě moc znamenat.
Kako kad si najbolja pevaèica u gradu ne znaèi mnogo u velikom gradu.
Ano, slečna Tylerová byla ve velkém městě nová.
Da, gðica. Tyler je bila nova u gradu.
Takové ohledy na tebe ve velkém městě brát nebudou, tak se snaž, abys to už nikdy nepotřeboval..
Raèunaj na to, da ti ovakav plan neæe upaliti u velikom gradu, I nadam se, da ti više neæe biti potreban.
Je to vzrušující, být ve velkém městě.
Toliko sam uzbuđen da se u velikom gradu.
Taková bomba, o které mluvíte, která zničí celé město během pár sekund, o jak velkém městě mluvíte?
Ta bomba, kažete da može uništiti èitav gradu u par sekundi Koliko je velik taj grad?
Podívej, Alice je žena s nadhledem, která žije ve velkém městě.
Gledaj, Alis je ovozemaljska žena koja živi u velikom gradu.
Děje se to na každém kontinentě, v každém velkém městě.
Ovo se dogaða gotovo na svakom kontinentu, i u svakom veæem gradu.
Naše zásuvky jsou chlazené zrovinka tak, jako ve velkém městě.
I mi držimo tela u hladnjaku kao i u velikom gradu.
Poslali k zemi jednu budovu ve velmi velkém městě.
Srušili su jednu zgradu u velikom gradu.
Pro mladé lidi je příslib města, sen o velkém městě, je o příležitostech, o práci, o bohatství, ale mladí lidé nesdílí prosperitu jejich měst.
Mladim ljudima, obećane priče o gradu, san o velikom gradu je san o prilici, o poslu, o blagostanju, ali mladi ne učestvuju u napretku grada.
0.36421680450439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?